Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (3)
Affiner la recherche
Titre : Moronga Type de document : texte imprimé Auteurs : Horacio Castellanos Moya (1957-....), Auteur ; René Solis, Traducteur Editeur : Paris : Éditions Métailié Année de publication : 2018 Collection : Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s Importance : 1 vol. (346 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-226-0794-0 Prix : 22 EUR Note générale : ISSN exact : 0295-0154 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : José Zeledðn, ex-guérillero aux réflexes encore bien rodés, débarque à Merlow City, ennuyeuse ville-campus du Wisconsin. Guerrier dés'uvré devenu chauffeur de bus scolaire, il tente de réprimer ses instincts d'homme d'action. Erasmo Aragðn, professeur d'espagnol paranoïaque et aigri, obsédé par les shorts trop courts de ses jeunes étudiantes, part à Washington pour consulter les archives de la CIA et tenter de résoudre l'énigme de l'assassinat du grand poète salvadorien Roque Dalton. Ces deux survivants hantés par la guerre, inadaptés, solitaires, se désintègrent à petit feu dans un pays puritain obsédé par la surveillance perpétuelle et les armes, auquel ils ne comprennent rien. Avec son style rageur, son humour à froid, et une mauvaise foi à toute épreuve, Horacio Castellanos Moya passe les États-Unis au vitriol et poursuit son grand 'uvre autour de la violence, qui ronge ses personnages jusque dans l'exil. Un très grand roman qui ne rassure pas sur la nature de l'âme humaine. Moronga [texte imprimé] / Horacio Castellanos Moya (1957-....), Auteur ; René Solis, Traducteur . - Paris : Éditions Métailié, 2018 . - 1 vol. (346 p.) ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s) .
ISBN : 979-10-226-0794-0 : 22 EUR
ISSN exact : 0295-0154
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : José Zeledðn, ex-guérillero aux réflexes encore bien rodés, débarque à Merlow City, ennuyeuse ville-campus du Wisconsin. Guerrier dés'uvré devenu chauffeur de bus scolaire, il tente de réprimer ses instincts d'homme d'action. Erasmo Aragðn, professeur d'espagnol paranoïaque et aigri, obsédé par les shorts trop courts de ses jeunes étudiantes, part à Washington pour consulter les archives de la CIA et tenter de résoudre l'énigme de l'assassinat du grand poète salvadorien Roque Dalton. Ces deux survivants hantés par la guerre, inadaptés, solitaires, se désintègrent à petit feu dans un pays puritain obsédé par la surveillance perpétuelle et les armes, auquel ils ne comprennent rien. Avec son style rageur, son humour à froid, et une mauvaise foi à toute épreuve, Horacio Castellanos Moya passe les États-Unis au vitriol et poursuit son grand 'uvre autour de la violence, qui ronge ses personnages jusque dans l'exil. Un très grand roman qui ne rassure pas sur la nature de l'âme humaine. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100057189 CAS Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E30e Prêt possible
Disponible
Titre : Une santé de fer Type de document : texte imprimé Auteurs : Pablo Casacuberta (1969-....), Auteur ; François Gaudry, Traducteur Editeur : Paris : Éditions Métailié Année de publication : DL 2019 Collection : Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s Importance : 1 vol. (207 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-226-0914-2 Prix : 18 EUR Note générale : ISSN exact : 0295-0154 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Convaincu qu'il va mourir dans l'heure, Tob?as n'a même pas pris le temps de s'habiller pour se rendre en urgence chez son homéopathe, le docteur Svarsky. C'est donc en robe de chambre et pantoufles qu'il croise par hasard la belle-mère du docteur devant l'immeuble Mignðn. Grand et costaud, presque la cinquantaine, Tob?as vit chez sa mère, veuve spirite, et passe sa vie à lutter contre une série sans fin de maux imaginaires tout en cherchant avec elle, par des moyens plus ou moins farfelus, à communiquer avec ce père colonel qu'il n'a pas connu. Avec la participation d'un petit chien errant, d'une jeune maîtresse presque nue, d'une femme ouverte aux inconnus et d'une fuite d'eau aux proportions délirantes, une journée suffira à bouleverser de fond en comble la vie recluse et angoissée de ce flamboyant hypocondriaque, et toutes ses certitudes. Et peut-être qu'il y trouvera, enfin, le moyen de vivre vraiment. Ou pas. Un roman d'apprentissage tardif inédit, cocasse et poétique, où l'auteur nous prouve encore sa virtuosité linguistique et son sens de l'humour. « Pablo Casacuberta parvient à renouveler, avec talent et une jubilation communicative, la vieille rengaine oedipienne de la relation père-fils en s'appuyant sur un sens très aigu des situations drolatiques. » Pierre Lemaitre (à propos de Scipion) PRIX NATIONAL DE LITTÉRATURE 2019 Une santé de fer [texte imprimé] / Pablo Casacuberta (1969-....), Auteur ; François Gaudry, Traducteur . - Paris : Éditions Métailié, DL 2019 . - 1 vol. (207 p.) ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s) .
ISBN : 979-10-226-0914-2 : 18 EUR
ISSN exact : 0295-0154
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Convaincu qu'il va mourir dans l'heure, Tob?as n'a même pas pris le temps de s'habiller pour se rendre en urgence chez son homéopathe, le docteur Svarsky. C'est donc en robe de chambre et pantoufles qu'il croise par hasard la belle-mère du docteur devant l'immeuble Mignðn. Grand et costaud, presque la cinquantaine, Tob?as vit chez sa mère, veuve spirite, et passe sa vie à lutter contre une série sans fin de maux imaginaires tout en cherchant avec elle, par des moyens plus ou moins farfelus, à communiquer avec ce père colonel qu'il n'a pas connu. Avec la participation d'un petit chien errant, d'une jeune maîtresse presque nue, d'une femme ouverte aux inconnus et d'une fuite d'eau aux proportions délirantes, une journée suffira à bouleverser de fond en comble la vie recluse et angoissée de ce flamboyant hypocondriaque, et toutes ses certitudes. Et peut-être qu'il y trouvera, enfin, le moyen de vivre vraiment. Ou pas. Un roman d'apprentissage tardif inédit, cocasse et poétique, où l'auteur nous prouve encore sa virtuosité linguistique et son sens de l'humour. « Pablo Casacuberta parvient à renouveler, avec talent et une jubilation communicative, la vieille rengaine oedipienne de la relation père-fils en s'appuyant sur un sens très aigu des situations drolatiques. » Pierre Lemaitre (à propos de Scipion) PRIX NATIONAL DE LITTÉRATURE 2019 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100057320 A.05.2 CAS Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-A1a Prêt possible
Sorti jusqu'au 31/07/2026
Titre : Sous la grande roue Type de document : texte imprimé Auteurs : Selva Almada (1973-....), Auteur ; Laura Alcoba (1968-....), Traducteur Editeur : Paris : Éditions Métailié Année de publication : DL 2019 Collection : Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s num. 2019 Importance : 1 vol. (182 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-226-0864-0 Prix : 18 EUR Note générale : ISSN exact : 0295-0154 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Deux ados sont étendus au milieu de la fête foraine, au pied de la grande roue. C'est l'aube. La bagarre a mal tourné, ils ont sorti les couteaux' Sous le ciel blanc et vide, les vies défilent, singulières et pareilles, et les mystérieux enchaînements qui ont mené au drame. Pajarito Tamai et Marciano Miranda étaient pourtant amis. Tous deux fils de fabricants de briques, ils sont voisins, nés à quelques heures d'intervalle dans la même clinique de l'intérieur argentin, ils grandissent ensemble et font les quatre cents coups. Jusqu'à ce qu'un malentendu les sépare et en fasse des ennemis jurés à l'école primaire. Comme leurs pères avant eux. Puis arrive ngel, le beau gosse, le frère de Marciano, qui ne ressemble à aucun autre, qui n'aime pas les gringas, ni peut-être les filles en général. Et c'est encore pire' Sous un soleil de plomb qui fait enrager, Marciano rêve de vert et d'eau, Pajarito ne comprend pas ce qui lui arrive, le destin compte les points entre la discothèque et la fête foraine et attise les haines en attendant son heure. Tragédie rurale au cordeau dans la grande tradition américaine, histoire d'amour et d'une violence que rien ne peut conjurer : ce deuxième roman de Selva Almada prouve s'il en était besoin qu'elle a un talent fou. Et qu'elle sait faire du cinéma. « Une des voix les plus fortes et les plus intéressantes de la jeune littérature hispano-américaine [']. Selva Almada réussit un texte solide, brillant, extrêmement riche et de grande ampleur. » El Cultural Selva Almada est née en 1973 à Villa Elisa (Entre R?os) et a suivi des études de littérature à ParanÆ, avant de s'installer à Buenos Aires, où elle anime des ateliers d'écriture. Son premier roman, Après l'orage (Métailié), a reçu un excellent accueil critique. Sous la grande roue [texte imprimé] / Selva Almada (1973-....), Auteur ; Laura Alcoba (1968-....), Traducteur . - Paris : Éditions Métailié, DL 2019 . - 1 vol. (182 p.) ; 22 cm. - (Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0291-0154 [s; 2019) .
ISBN : 979-10-226-0864-0 : 18 EUR
ISSN exact : 0295-0154
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Deux ados sont étendus au milieu de la fête foraine, au pied de la grande roue. C'est l'aube. La bagarre a mal tourné, ils ont sorti les couteaux' Sous le ciel blanc et vide, les vies défilent, singulières et pareilles, et les mystérieux enchaînements qui ont mené au drame. Pajarito Tamai et Marciano Miranda étaient pourtant amis. Tous deux fils de fabricants de briques, ils sont voisins, nés à quelques heures d'intervalle dans la même clinique de l'intérieur argentin, ils grandissent ensemble et font les quatre cents coups. Jusqu'à ce qu'un malentendu les sépare et en fasse des ennemis jurés à l'école primaire. Comme leurs pères avant eux. Puis arrive ngel, le beau gosse, le frère de Marciano, qui ne ressemble à aucun autre, qui n'aime pas les gringas, ni peut-être les filles en général. Et c'est encore pire' Sous un soleil de plomb qui fait enrager, Marciano rêve de vert et d'eau, Pajarito ne comprend pas ce qui lui arrive, le destin compte les points entre la discothèque et la fête foraine et attise les haines en attendant son heure. Tragédie rurale au cordeau dans la grande tradition américaine, histoire d'amour et d'une violence que rien ne peut conjurer : ce deuxième roman de Selva Almada prouve s'il en était besoin qu'elle a un talent fou. Et qu'elle sait faire du cinéma. « Une des voix les plus fortes et les plus intéressantes de la jeune littérature hispano-américaine [']. Selva Almada réussit un texte solide, brillant, extrêmement riche et de grande ampleur. » El Cultural Selva Almada est née en 1973 à Villa Elisa (Entre R?os) et a suivi des études de littérature à ParanÆ, avant de s'installer à Buenos Aires, où elle anime des ateliers d'écriture. Son premier roman, Après l'orage (Métailié), a reçu un excellent accueil critique. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100057159 A.05.2 ALM Livre Salle " Jean Daniel Vallet" JV-E26b A Consulter sur Place
Exclu du prêt
